Overwatch feels outdated in the era of Fortnite